Полезные выражения на французском | Учим французский по фильмам | Эмили в Париже

Французский по фильмам. Полезные выражения из фильма Эмили в Париже. Привет! 🍿 Я сняла ролик, где мы выучим новые слова и выражения по любимому сериалу Эмили в Париже (Emily in Paris). Устраивайтесь поудобнее и устроим небольшой киносеанс : Полная транскрипция сцены: Ah, Émilie ! Luc ! Salut. Je tenais à vous présenter mes excuses pour tout à l’heure. J’étais contre cette idée de vous appeler la plouc. Je peux ? Oui Vous savez… (il propose la cigarette électronique) Non, tout va bien. En fait, en fait, on a tous un peu peur de vous. Quoi ? Vous avez peur de moi ? How ? Pourquoi ? A cause de vos idées. Elles sont trop modernes, peut-être qu’elles sont meilleures. Et maintenant que vous êtes là, on a un peu impression qu’on va devoir se tuer à la tâche pour être plus productifs. C’est l’équilibre qui compte. C’est ça. C’est une question d’équilibre. Je trouve que l’équilibre des américains n’est pas bon du tout. Vous vivez pour travailler. Nous, on travaille pour vivre. Oui, gagner du fric c’est formidable mais ce que vous considérez comme la réussite, je le considère comme punition. Mais moi j’adore le travail ! Et la réussite peut-être plus. Pour moi c’est le bonheur. Le travail c’est du bonheur ? Oui, je suis venue pour ça, pour travailler. Et regardez où ça m’a emmenée, dans cette magnifique ville. Peut-être qu’en fait, vous avez aucune idée de ce que peut être le bonheur. Et c’est peut-être un peu arrogant ça. Ah non ! Venir à Paris en parlant aussi mal le français, ça c’est arrogant. 👑 Instagram   / chez_valeriya   👑 Facebook   / justevaleriya   A bientôt !