Buffy the Vampire Slayer Actor Needed Therapy After Filming One Particular Scene