ЯК MAL'OPUS РОЗБУДОВУЄ ҐІК-КУЛЬТУРУ: ПІРАТСТВО, ФАКАПИ ТА ВИКЛИКИ
У новому випуску "ПИТАЙ-ВІДПОВІМ" зазирнемо за лаштунки MAL'OPUS — українського видавництва ґік-спрямування. Головний редактор Роман Бугайчук поділиться секретами, як вони адаптують світову ґік-культуру українською, розкриє хитрощі видання манґи та розповість, що стоїть за кожною сторінкою улюблених графічних історій. Як вибороти ліцензії? З якими викликами доводиться мати справу в умовах сьогодення? 00:00 – Роман Бугайчук, головний редактор видавництва MAL'OPUS; 00:15 – Роман Бугайчук про те, що таке MAL'OPUS, історію його створення; 01:37 – Чому видавництво MAL'OPUS сфокусувалося на ґік-спрямуванні; 02:08 – Роман Бугайчук про артбуки, комікси та манґу; 03:20 – Головний редактор MAL'OPUS детальніше про артбуки; 05:06 – Головний редактор видавництва MAL'OPUS про спільноту MAL'OVIY; 06:38 – Чому MAL'OPUS не видає комікси зараз, та чи планують повернутися до них; 08:08 – Як змінилася робота MAL'OPUS в умовах повномасштабного вторгення; 09:46 – Головний редактор MAL'OPUS про участь видавництва у книжкових фестивалях; 11:13 – Головний редактор MAL'OPUS про найпродаваніші одиниці сьогодні; 12:14 – Про критерії відбору літератури для видання MAL'OPUS; 13:35 – Як MAL'OPUS отримує ліцензії; 15:08 – Як піратство впливає на роботу видавництва MAL'OPUS; 17:45 – Як MAL'OPUS шукає перекладачів, редакторів для проєктів; 20:52 – Якою системою транслітерації послуговується MAL'OPUS і чому; 23:15 – Про плани на майбутнє видавництва MAL'OPUS; 24:40 – Як аудиторія оцінює MAL'OPUS; 27:29 – Головний редактор MAL'OPUS до глядачів. Дізнайтеся про все це у новому випуску. Проєкт SMAK / smak_project Герой випуску: Головний редактор видавництва MALO'PUS Роман Бугайчук / malopus_comics