Выражения с фруктами. Идиомы. Idiomes avec des fruits.

Приветствую Вас на своем канале Francomanie! Во французском языке, так же как и в любом другом, существует множество выражений, пословиц и поговорок, связанных с фруктами, овощами, и прочей едой) Сегодня мы разберем "фруктовые" идиомы! Но на следующих уроках обязательно будет продолжение про овощи и другие интересные выражения! Для тех, кто хочет сказать "спасибо" за урок в денежном эквиваленте оставляю ссылочки на проверенную международную платежную систему:
СПАСИБО ЗА УРОК В РАЗМЕРЕ 1 ЕВРО
СПАСИБО ЗА УРОК В РАЗМЕРЕ 3 ЕВРО h
СПАСИБО ЗА УРОК В РАЗМЕРЕ 5 ЕВРО
- или любую другую сумму на Ваше усмотрение) Подписывайся, чтоб не пропустить много других полезных видео! Продолжение следует! 00:00 :) 01:23 С'est la cerise sur le gâteau (ex. Je l'invite au restaurant, on mange, on écoute de la musique, on danse et puis je lui offre un bague de fiançailles! ça sera la cerise sur le gâteau!) 02:10 Ramener sa cerise (sa fraise) (ex. Je ne suis pas sûr qu'il veuille que je remène ma cerise) 03:01 Travailler pour des prunes (pour des queques de cerises) 03:48 Mi-figue mi-raisin 04:14 Tomber dans les pommes (=s'évanouir, se pâmer) 05:26 Etre haut comme trois pommes 05:52 Couper la poire en deux 06:19 Se fendre la poire (= se fendre la gueule, se fendre la pêche, rire aux éclats) (ex. J'ai failli me fendre la poire) 07:20 Avoir la pêche (= être en forme) (ex. Vous avez fait un long voyage, vous voulez peut-être vous reposer? Non, non, merci, je suis en forme, j'ai la pêche!) 08:38 Prendre (avoir) le melon (ex. Là, il va prendre le melon et me raconter comme il faut faire les choses!)    • Французька для початківців   Французский для начинающих    • Французька для середнього рівня   Французский от среднего до продвинутого уровня    • Французька мова по піснях   Французский язык по песням!    • Французька мова про рецептах! Готуємо фран...   Французский язык по рецептам!   / francomanie_french_lessons   Короткометражные уроки французского.   / abcdtranslation   Переводы английский, французский, испанский, итальянский, немецкий, польский и другие языки. #урокифранцузского #французскийдлявсехуровней #бесплатныеурокифранцузского #французскийонлайн #французскийдляначинающих #французскийснуля #правилачтения