#268 Детский рассказ на иврите (часть 2). Практика разговорного

Меир Шалев – Крамер идёт в лес (часть 2) החתול יוצא אל היער» | Чтение и перевод (детский рассказ) В этом видео мы читаем и разбираем детский рассказ Меира Шалева «Крамер החתול יוצא אל היער», с иллюстрациями Йоси Абуляфии. Построчно переводим с иврита на русский язык, объясняем культурные и языковые особенности, чтобы вы могли не только понять текст, но и прочувствовать стиль израильской детской литературы. Обратите внимание: Это видео создано в образовательных целях. В нём нет оригинальных иллюстраций или аудиоверсий книги. Все права на текст и изображения принадлежат их правообладателям. Мы лишь читаем и переводим отрывки для изучения языка и культуры. Disclaimer: This video is for educational and commentary purposes only. We break down children’s story text line by line, offer translations, and explain cultural or language aspects to help viewers learn and understand. No original illustrations or audio from the book are used. All rights to the text belong to their respective copyright holders. ❤️‍🔥🙏 Понравилось видео? Поддержи канал — нажми "Супер спасибо!" и помоги выходить новым выпускам чаще! Спасибо за лайк и добрые слова! 📢 Telegram: ещё больше полезных материалов по ивриту — бесплатно! Присоединяйтесь к нашей группе и получайте эксклюзивные уроки, практические советы и дополнительные ресурсы для изучения языка. 👉
☕ Поддержите наш канал: Если вам нравится то, что мы делаем, купите нам чашечку кофе! Ваша поддержка помогает создавать новые видео и полезные материалы для изучения иврита. 👉
Спасибо, что помогаете нам развиваться! 💙 ⚡️Все видео, в которых участвует Анна Н. 👇👇👇    • Анна Н. Иврит или не быть?   #Иврит #Практикаиврита #Израильскаядетскаялитература #КрамерКот