Лекция записана в рамках курса «Поэтики Земли» в пространстве Île Thélème 11 февраля 2025 года. Медленное чтение стихов Фридриха Гёльдерлина (1770–1843) в оригинале и в переводе. Модератор — поэт и переводчик Егор Зайцев. Фридрих Гёльдерлин — один из главных поэтов романтической эпохи, неоднократно переоткрывавшийся в последующие столетия. Искавший в стихах невозвратимую и недостижимую Грецию, он прививал «классическую розу к немецкому дичку». Под немецкими липами он находил себя в тени эллинских платанов, «в миртах, где Аспазия бродила» — в Греции, которой никогда не существовало, которая воплотилась в его стихах. На семинаре в Île Thélème мы вспомнили историю жизни Гёльдерлина, проследили влияние на важнейших немецкоязычных поэтов (Рильке, Целан), приобщили к разговору фрагменты из Хайдеггера и — самое главное — медленно и внимательно всмотрелись в его стихи. _____________ Наш сайт:
Наши соцсети: ВК —
https://vk.com/iletheleme Телеграм —
Instagram — / ile_theleme Facebook — / iletheleme
