ВРНФЕСТ 2019: ДИВ — Мурка (японская версия)

Выступление на Концерте в прибежище в рамках 2019 всероссийского фестиваля японской анимации в Воронеже
Типа японская версия текста: Бегемот Типа японские иероглифы: Алекс Лапшин (Прибыла в Одессу банда из Амура, В банде были урки, шулера. Банда занималась тёмными делами, И за ней следила Губчека.) Саппоро но ронин доробо якудза Сенши-дан Осака ни кита Маккураи моно ронин ва шитеру Синсегуми ни мирарета 札幌の浪人泥棒 やくざ 戦士団大阪に来た 真暗い物浪人はしてる 新選組に看られた (Власть держала баба, звали её Мурка, Хитрая и смелая была. Даже злые урки и те боялись Мурки, Воровскую жизнь она вела.) Чикара но онна намаэ ва Мурка Кашикой кицуне-сан датта Коваи якудза ва шизука дешта Мурка бусидо де икита 力の女名前はムルカ 賢い狐さんだった 怖いやくざは静かでした ムルカ武士道で生きた (Мурка, ты мой Мурёночек, Мурка, ты мой котёночек, Мурка, Маруся Климова, Прости любимого!) Мурка оре но Мурка-сан Мурка чисай конеко-тян Мурка Куримов Маруся Сумимасен да ё ムルカ俺のムルカさん ムルカ小さい子猫ちゃん ムルカ、クリモフ・マルーシャ すみませんだよ (Вот пошли провалы, начались облавы, Много стало наших пропадать. Как узнать скорее - кто же стал легавым, Чтобы за измену покарать) Доробо шиппацу накама шиндеру Такусан якудза барета Даре га шиноби Синсегуми ниндзя Мотто хаяку корошитай 泥棒出発、仲間死んでいる 沢山やくざばれた 誰が忍び新選組忍者 もっと早く殺したい (Раз пошли на дело, выпить захотелось, Мы зашли в шикарный ресторан. Там сидела Мурка с фраером из МУРа, А из-под полы торчал наган.) Татакай но маэ о-саке номэру Караоке пати суши-бар Самурай бисёнен Мурка катамари То Синсегуми но хакама 戦いの前お酒飲める カラオケ、パーティ、寿司バー 侍美少年ムルカ固まり と新選組の袴 (Слушай, в чём же дело, что ж ты не имела, Разве я тебя не одевал. Кольца и браслеты, юбки и жакеты Разве я тебе не добывал.) Нани коре дес ка йои каэмоно Субете имашита ка на Кензо но канзаши Дориче Габбана Аната ни каванакатта 何これですか?良い買い物 全て居ましたかな? ケンゾーの簪、ドルチェ&ガッバーナ あなたに買わなかった? (Здравствуй, моя Мурка, здравствуй, дорогая, Здравствуй, моя Мурка, и прощай. Ты зашухарила всю нашу малину И перо за это получай. ) Конничива Мурка оре но бисёдзё Конничива то саёнара Оресама-тачи урагиримоно Танто харакири дашита こんにちはムルカ俺の美少女 こんにちはとさよなら 俺様たち裏切り者 たんと腹切り出した -------- (Извините, что не по Поливанову, это чисто для легкости чтения исполнителю)))

Смотрите также