Интервью актёров «Дела чести» (Şeref Meselesi) в программе «7 дней» (7 gün). Часть II

Оригинальные надписи на экране: 2:50 Kimse kendini kandırmasın, Kübra'nın bencillik durumu var Никому не стоит обманывать себя, у Кюбры эгоизм (состояние эгоизма) 3:05 Kübra'nın her zaman patlatacak bir b*mbası var У Кюбры всегда есть б*мба для взрыва 3:11 Kübra elindeki son kozlarını oynuyor Кюбра разыгрывает свой последний козырь 3:50 Ben Kübra’yı anlamakta zorlanıyorum Мне сложно понять Кюбру 4:30 Sosyal medyada destekleyen de var eleştiren de В соцсетях есть как поддерживающие, так и критикующие 4:58 Kübra, Emir'in yaptıklarını asla ödeyemez Кюбра никогда не сможет отплатить Эмиру за его поступки 5:29 Kübra, Emir'e haksızlık ediyor Кюбра несправедлива к Эмиру 5:43 Kübra, Emir'in gözünde mağdur bir kadın В глазах Эмира Кюбра — это обманутая женщина 6:00 Yiğit, yaşadığı krizleri yönetemedi Йигит не справился с пережитыми кризисами 6:22 Ortada korunması gereken bir bebek var Есть ребёнок, который нуждается в защите 6:55 Yiğit, sevmediği biriyle yapamaz hapse girsin daha iyi Йигит не может быть с тем, кого не любит, ему лучше пойти в тюрьму 7:22 Yiğit bencilce davranıyor ama intikam peşinde Йигит ведёт себя эгоистично, но он жаждет мести 7:34 Güçlü olmak için para lazım Чтобы быть сильным, нужны деньги 8:36 Çocuk olunca Kübra'nın eli kolu bağlandı ve evlendi Появление ребёнка связало Кюбре руки, и она вышла замуж 10:05 Yiğit, Emir'i çok kıskandı Йигит очень приревновал Эмира 11:04 Kübra, her şeyin sebebini Sibel'e bağlamış durumda Кюбра во всём винит Сибель 11:30 Kübra her bölümde daha vahşi olabilir Кюбра с каждой серией может быть всё более дикой 11:55 İki aşık kadın karşılıklı zehirlerini döktü Две влюблённые женщины пролили друг на друга яд 14:00 Aşık olduğun kadınla, kendi kardeşinin aşk yaşadığını öğrenmek çok acı Очень больно узнать, что у твоего родного брата была любовь с твоей любимой женщиной 14:19 Emir ve Yiğit arasında duygusal anlar Эмоциональные моменты между Эмиром и Йигитом 16:05 Aile sıkıntı yaşarken Emir, Yiğit'le aşk konuşamaz Пока в семье проблемы, Эмир не может говорить с Йигитом о любви 16:16 Yiğit'ten Emir'e sitem dolu sözler Упрёки Йигита в адрес Эмира 16:33 Bu evin kirli çocuğu ben olabilirim ama kötü çocuğu sensin Emir! Может, я и бедовый в этой семье, но плохой здесь ты, Эмир! 18:05 Yiğit: Sen benimle hangi kavgaya omuz omuza girdin Emir Йигит: «В какой драке ты со мной плечом к плечу бился, Эмир?» 18:57 Yiğit kardeşi için gerekirse ölür Если потребуется, Йигит умрёт за своего брата 20:41 Emir ve Yiğit, aynı derecede hırslı ve tutkulular Эмир и Йигит в равной степени амбициозны и страстны 21:49 Zeliha: İnsan sevdiğini hep haklı görür Зелиха: «Человек всегда считает правым того, кого любит» 22:11 İki kardeş, karayla ak kadar birbirinden ayrılmazlar Два брата неразделимы, как чёрное и белое 23:07 Zeliha, sözleriyle Yiğit'in aklını karıştırıyor Своими словами Зелиха сбивает Йигита с толку 23:30 Yiğit'in bağlanacağı bir tek kızı kaldı У Йигита осталась связь только с дочерью 24:03 Yiğit, kızını görünce etkilenmeyi hiç beklemiyordu Йигит никак не ожидал, что будет впечатлён, увидев свою дочь 24:22 Yiğit'in bebeğiyle duygusal anları Эмоциональные моменты Йигита с ребёнком 25:02 Yiğit, iç dünyasında gel git yaşıyor В своём внутреннем мире Йигит испытывает неопределённость 25:28 İnsanın doğasında baba kız bağı diye bir şey olduğuna inanıyorum Я верю, что в человеческой природе есть такая вещь, как связь отца и дочери 25:54 Yiğit, bebeği kardeşinden kıskandı Йигит приревновал своего ребёнка к брату 26:35 Zeliha'nın bebeği tesadüfen düşürdüğüne inanmıyorum Я не верю, что Зелиха уронила ребёнка случайно 27:22 Zeliha'nın huzursuzluğu var Зелиха встревожена 28:11 Yiğit, Emir'i kıskandığı için bebeği aldı Йигит забрал ребёнка из-за ревности по отношению к Эмиру 28:32 Madem çocuğa bakamıyorlar, Yiğit bakar Раз они не могут присматривать за ребёнком, то это сделает Йигит 28:44 Gün geçtikçe Yiğit'in kızına olan aşkı büyüyor Любовь Йигита к дочери растёт с каждым днём 29:02 Kübra çocuğunu alamazsa her şeyi yapabilir Если Кюбра не сможет забрать своего ребёнка, она способна на всё 29:30, 30:42 Şeref Meselesi, sürükleyici yeni bölümleriyle sizleri bekliyor «Дело чести» ждёт вас с новыми захватывающими сериями 30:55 Şeref Meselesi’nin duygusal ve gözyaşı dolu bölüm finali Эмоциональный финал серии «Дела чести», полный слёз #şerefmeselesi #делочести #kerembursin #yaseminkayallen #yaseminallen #kerembürsin #thebursin #керембюрсин #ясеминаллен #yigitkiliç #yiğitkılıç #йигиткылыч #йигитсибель #yigitsibel #yiğitsibel #yiğsib #serefmeselesi #şükrüözyıldız #burcubiricik #şükranovalı #altandonmez This video is created for entertainment purposes only and is not intended for commercial use. All video and sound copyrights belong to the original TV series and TV show creators. The translation copyrights belong to the author of this YouTube channel - Constant_Sia.