"Руки прочь от Вьетнама!" - Soviet–Vietnamese Friendship Song

"Руки прочь от Вьетнама!"/"Ruki proch' ot V'yetnama" (Hands off Vietnam!) is a 1969 Soviet song made in support of Vietnam, Ho Chi Minh, and the FNL (Viet Cong). Composed by Boris Karamyshev (Борис Карамышев), written by Onegin Gadgikasimov (Онегин Гаджикасимов), and performed by Natalya Shemankova (Наталья Шеманкова). -- Lyrics -- В небе гудят самолёты В землю швыряя напалмом. Пламя сжигает посевы, Школы, селенья и пальмы! Но пиратам двадцатого века Не отнять у Вьетнама неба! Не отнять у Вьетнама солнца И свободы вовек не отнять! День и ночь, день и ночь Мир повторяет упрямо: Руки прочь, руки прочь, Руки прочь от Вьетнама! Что вы здесь ищите, янки, Перелетев океаны? Знайте, что метко стреляют В сердце врагов партизаны! И пиратам двадцатого века Не отнять у Вьетнама неба! Не отнять у Вьетнама солнца И свободы вовек не отнять! День и ночь, день и ночь Мир повторяет упрямо: Руки прочь, руки прочь, Руки прочь от Вьетнама! В небе гудят самолёты Но ни насильем, ни газом Не уничтожить свободы И человеческий разум! И пиратам двадцатого века Не отнять у Вьетнама неба! Не отнять у Вьетнама солнца И свободы вовек не отнять! День и ночь, день и ночь Мир повторяет упрямо: Руки прочь, руки прочь, Руки прочь от Вьетнама! Руки прочь от Вьетнама! Руки прочь от Вьетнама! -- Lyrics -- -- Romanized Lyrics -- V nebe gudyat samolyoty V zemlyu shvyryaya napalmom. Plamya szhigaet posevy, Shkoly, selen'ya i pal'my! No piratam dvadtsatogo veka Ne otnyat u V'yetnama neba! Ne otnyat u V'yetnama solntsa I svobody vovek ne otnyat! Den' i noch', den' i noch' Mir povtoryaet upryamo: Ruki proch', ruki proch', Ruki proch' ot V'yetnama! Chto vy zdes' ishchite, yanki, Perelyotyev okeany? Znayte, chto metko strelayut V serdtse vragov partizany! I piratam dvadtsatogo veka Ne otnyat u V'yetnama neba! Ne otnyat u V'yetnama solntsa I svobody vovek ne otnyat! Den' i noch', den' i noch' Mir povtoryaet upryamo: Ruki proch', ruki proch', Ruki proch' ot V'yetnama! V nebe gudyat samolyoty No ni nasil'yem, ni gazom Ne unichtozhit' svobody I chelovecheskiy razum! I piratam dvadtsatogo veka Ne otnyat u V'yetnama neba! Ne otnyat u V'yetnama solntsa I svobody vovek ne otnyat! Den' i noch', den' i noch' Mir povtoryaet upryamo: Ruki proch', ruki proch', Ruki proch' ot V'yetnama! Ruki proch' ot V'yetnama! Ruki proch' ot V'yetnama! -- Romanized Lyrics --