The Unforgiven II [COVER] по-русски #metallica

Продолжаю переводить баллады Металлики. Однозначно очень бередит душу глубокий смысл, который вкладывала группа в текст. Ляг поближе, ты мне расскажи Объясни, что нужно мне Чтоб демоны ушли Дверь закрыта, но тебе открою я Если ты поймёшь меня, и если я пойму тебя Ляг поближе, даже под дождём И ночь темна, и мрачен день, Так вместе мы живём Дверь открылась, но не светит солнце мне Сердце в шрамах всё темней, но не светит солнце мне Но не светит солнце мне Солнце мне не светит Что я ждал, что я знал Книгу жизни я листал За дверью ты, нужно мне её открыть? Что я ждал, что я знал Измождённый я стоял Но где же ты, ведь это я, Кто ждёт тебя? Или же ты не прощена? Встань поближе, я не укушу Меня ты любишь или нет Никогда я не пойму Она со мною, и со мною до конца Сердце в шрамах всё темней, да Со мною до конца Со мною до конца До конца, уверен! Что я ждал, что я знал Книгу жизни я листал За дверью ты, нужно мне её открыть? Что я ждал, что я знал Измождённый я стоял Но где же ты, ведь это я, Кто ждёт тебя? Или же ты не прощена? Ляг поближе, что наделал я Закрыта дверь, погас твой взгляд Но вижу солнце я, да, вижу солнце я Теперь я вижу Что я ждал, что я знал Книгу жизни я листал За дверью ты, нужно мне её открыть? Что я ждал, что я знал Измождённый я стоял Но где же ты, ведь это я, кто ждёт, Я тот, кто ждёт тебя? Что я ждал, что я знал Книгу жизни я листал За дверью ты, нужно мне её открыть? Что я ждал, что я знал Беру я ключ И прячу для тебя Ведь тоже ты не прощена Без тебя Нет меня Тоже ты не прощена