Cher & Eros Ramazzotti - Più Che Puoi | Денис Диленян (фортепиано)

Здравствуйте, дорогие друзья. Сегодня я хочу представить вашему вниманию свою работу, в которой я снова обратился к жанру лирических вокальных дуэтов. В этот раз мой выбор остановился на одной из самых, без преувеличения, выдающихся и популярных песен в этом направлении за пару последних десятилетий как минимум. Планы относительно создания собственной фортепианной версии "Più Che Puoi" я вынашивал уже довольно давно, но, понимая объём работы, которую предстояло провести в режиме постоянного цейтнота, всё откладывал их реализацию. И, на самом деле, я в своих предположениях не ошибся - с первой записанной ноты до последнего записанного дубля прошло около полутора месяцев. На редкость мелодичная, выразительная музыка, которую, согласно открытым источникам, написал А. Гальбиати совместно с Эросом Рамаццотти (двойная "zz" в итальянском произносится именно так), в сочетании с настолько разными голосами Рамаццотти и Шер, открывали большой простор для вариативности фортепианного исполнения, но вместе с тем одновременно предъявляли весьма высокие требования к процессу переложения вокальных партий и всей остальной фактуры песни, фактически вынуждая постоянно балансировать на грани желаемого и возможного. Так, от некоторых изначально задуманных идей со временем пришлось с большим сожалением отказаться, и в то же время только взявшись непосредственно за эту работу я стал находить порой неожиданные решения, которые достаточно ощутимо изменили и обогатили музыкальную ткань в плане насыщенности и интересности её звучания. Отдельного упоминания заслуживает работа над нотной записью вокальных партий. В своей фортепианной версии я постарался воспроизвести их ритмическую структуру насколько это возможно точно (прекрасно понимая, что это неизбежно скажется на удобстве разучивания и исполнения нотного текста), и каждый новый такт начинался именно с аккуратной записи партии вокалиста (которую иногда всё же приходилось корректировать), лишь потом постепенно заполняясь остальными нотами с учётом возможностей фортепиано, равно как и возможностей потенциального исполнителя. И хочется верить, что в данном случае у меня получилось найти наиболее удачный в плане выразительности и содержательности компромисс. К моменту завершения работы над нотами я уже затруднялся вспомнить, сколько раз редактировал их, внося всё новые и новые правки в текст прямо в процессе заучивания написанного непосредственно на инструменте. Мне хотелось (и с этой целью я и приступил изначально к работе над "Più Che Puoi") создать из музыки песни полноценную фортепианную пьесу, и думаю, что вряд ли этот процесс, в моём случае, мог бы происходить как-то иначе. Недавно мне из Италии прислали перевод текста песни, и я оставлю его в закреплённом комментарии под видео, чтобы при желании у вас была возможность сравнить его с уже имеющимися в сети вариантами. На этом мне остаётся только пожелать вам приятного просмотра и напомнить, что ноты вы можете заказать, написав мне на почту denisdilenyan@yandex.ru или denisdilenian@gmail.com P.S. Пользуяь случаем, хочу заметить, что я начал вести канал на Дзен (dzen.ru/denisdilenyan), и там я, помимо видео, планирую также публиковать посты и статьи, которые могут оказаться полезными или хотя бы просто интересными как любителям музыки, так и профессионалам (ну а вдруг:)). Кстати, если у вас будет желание, напишите в комментариях, какие темы или вопросы вам интересны, и я также постараюсь посвятить этому публикации на Дзен. #cher #erosramazzotti #piuchepuoi #pianocover #pianoversion #piano #sheetmusic #denisdilenyan #эросрамаццотти #фортепианнаяверсия #версиядляфортепиано #пианокавер #фортепиано #ноты #нотыдляфортепиано #денисдиленян