Cкрыпка – Skrypka (Fiddle) | Belarusian Traditional Folk Instruments [ENG SUBS]

“Традыцыйныя музычныя інструменты” – віртуальная энцыклапедыя беларускіх народных інструментаў. Tradycyjnyja muzyčnyja instrumienty – virtual encyclopedia of Belarusian traditional folk instruments. CКРЫПКА – Skrypka (Fiddle) [English version below] Струнны смычковы музычны інструмент высокага рэгістра. Скрыпка мае старажытныя карані, але звыклы для нас выгляд атрымала ў XVI ст. у Італіі. Для вырабу скрыпкі выкарыстоўваюць елку, явар, бук, ясень, граб, альшыну. Струны вырабляюць з авечых кішак, срэбнага або меднага дроту, сталі, нейлону або іншых сінтэтычных матэрыялаў. Гук здабываецца трэннем смычка па струнах, а прыцісканне пальцамі левай рукі струны да падструнніцы скрыпак змяняе вышыню гуку. Скрыпка выконвае меладычную функцыю; калі ў капэлі двое скрыпачоў, то другая скрыпка выконвае структурна-гарманічную ролю. У беларускай традыцыйнай музыцы скрыпка займае важнае месца і звычайна выкарыстоўваецца ў спалучэнні з рознымі інструментамі: басэтляй, бубнам ці барабанам, цымбаламі, гармонікам. Skrypka (Fiddle) A string bowed musical instrument of high register. While it has ancient origins, the familiar appearance we know today was developed in the XVI century in Italy. To craft a violin, materials such as spruce, maple, beech, ash, hornbeam, or alder are commonly used. Strings are made from sheep gut, silver or copper wire, steel, nylon, or other synthetic materials. Sound is produced by drawing a bow across the strings, and altering the pitch is achieved by pressing the strings against the fingerboard with the fingers of the left hand. The fiddle performs a melodic function; if there are two fiddlers in an ensemble, then the second fiddle performs a structural and harmonic role. In Belarusian traditional music, the fiddle holds an important place and is usually used in combination with various instruments: basolia, tambourine or drum, hammered dulcimer, and accordion. 00:00 – Агульныя звесткі | General Information 00:36 – Канструкцыя | Construction 03:09 – Прыклад выканання | An example of performance ❤ ПАДТРЫМАЦЬ НАШЫ ПРАЕКТЫ / Support Tradycyja projects
Кансультант: Сяргей Лісіца Апрацоўка інфармацыі паводле крыніц (акрамя назваў дэталяў інструментаў): Наста Някрасава Саўндтрэк: Sneguole Эксперт, музыка: Алесь Лось Consultant: Siarhiej Lisica Processing of information according to sources (except for the names of the musical instruments parts): Nasta Niakrasava Soundtrack: Sneguole Expert, musician: Ales Los 📍Далучайцеся да “Традыцыі” / Join and subscribe Tradycyja:
Instagram:   / tradycyja   Facebook:   / etnatradycyja