Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика с помощью технологии «cookie». Пользуясь сайтом, вы даете согласие на использование данной технологии.
Манастир „Свети Наум“ - Monastery of Saint Naum (Охридско)
На јужниот брег на Охридското Езеро, на висока карпа со неверојатна природна убавина, се издига манастирот Св. Наум - место каде што историјата, духовноста и природата се преплетуваат во едно. Манастирот е поврзан со името на Св. Наум, соработник на Климент, кој го основал манастирот Св. Архангел, и тука, во 910 година, бил и погребан. Легендите околу манастирот се речиси толку магични како и самиот пејзаж. Една од нив раскажува дека Св. Наум и Св. Климент биле како браќа и се договориле да изградат по еден манастир на спротивните краишта од Охридското Езеро. Почетокот на изградбата требало да биде означен со звукот на ѕвончето. Но, на јажето кое минувало преку езерото застанале галеби, па ѕвончето заѕвонило порано и Св. Климент започнал со градење пред Наум. Подоцна, неговиот манастир на Плаошник бил претворен во џамија како своевидна “казна”. Друга легенда тврди дека Св. Наум ги држел клучевите на Охридското Езеро и по неговата заповед, водата на Црн Дрим минува низ езерото без да се помеша со езерската вода. Сепак, легендите не се само за моќ и чудеса. Една раскажува како Св. Наум еднаш преноќил кај богат човек кој се жалел на несреќата на својата ќерка, која била ќелава. Св. Наум со благослов ѝ ја дарил косата, а во знак на благодарност, семејството му го подарило својот имот. На тој имот подоцна тој го изградил својот манастир, кој и денес плени со својата духовна и природна убавина. Манастирот Св. Наум е живо сведоштво за вербата, чудесата и легендите што го обвиваат Охридското Езеро. Секој камен и секој звунец ја раскажуваат приказната за светецот кој со својата добрина и мудрост оставил трајна врска меѓу луѓето и природата. On the southern shore of Lake Ohrid, perched atop a high cliff with breathtaking natural beauty, stands the Monastery of St. Naum - a place where history, spirituality, and nature intertwine. The monastery is linked to St. Naum, a collaborator of St. Clement, who founded the St. Archangel Monastery and was buried here in 910 AD. The legends surrounding the monastery are almost as magical as the landscape itself. One story tells that St. Naum and St. Clement were like brothers and agreed to build a monastery on opposite ends of Lake Ohrid. The start of the construction was to be marked by the sound of a bell. However, seagulls landed on the rope stretched across the lake, causing the bell to ring prematurely, and St. Clement began building before Naum. Later, his monastery at Plaošnik was converted into a mosque, seen by some as a form of “punishment.” Another legend claims that St. Naum held the keys to Lake Ohrid, and by his command, the waters of the Black Drim River flow through the lake without mixing with the lake’s own waters. But the legends are not just about power and miracles. One story recounts that St. Naum once stayed overnight at the home of a wealthy man whose daughter had been bald. By St. Naum’s blessing, the girl miraculously grew hair, and in gratitude, the family gifted their estate to the saint. It was on this very land that St. Naum later built his monastery, which continues to captivate with its spiritual and natural beauty. The Monastery of St. Naum stands as a living testament to faith, miracles, and the legends surrounding Lake Ohrid. Every stone and every bell tells the story of a saint whose kindness and wisdom created a lasting bond between people and nature.