Мифология в кино: что осталось от оригинала?